tornwing

誰來我家?

為什麼？為什麼原本美好的事物,事後想起卻有幻滅的感覺

記憶中的幸福不但與現實不符,也是永難實現的承諾

美夢由來最易醒

迂迂迴迴 尋尋覓覓

盼尋不著那微弱的漁火

茫茫的人海 迢迢的微光

打轉 打轉

翻滾情緒的思念 流淌行距的回憶

茲茲於你

遠寄的歌謠 是否一字不漏的轉洩而出

口袋中的兩張票卻也寄不出我的表念

好久沒打網誌了

都在工作跟忙考試 （不過還是都沒弄好orz）

Lady GaGa 是最近才發現到他的歌很好聽

因為工作的地方都在放廣播..... 電台強力主打Bad Romance (爛桃花？ 雖然個人很討厭這個詞就是了)

就迷上他了...

By the way, 4/7 他要來台灣開演唱會了, 應援募集中XDD

今天想討論paper gangsta這首歌

因為聽不太懂...就跑去看了歌詞 發現看了更不懂....... 就到處找資料

發現大家也不太懂 不過我在youtube看了MV後有些小心得歡迎大家討論討論

各位還記得他們嘛

記得他們在台灣還挺受歡迎的

【If a song could get me you 】

I could try you with a waltz
I could try you rock and roll
I could try you with the blues
If a song would do

I could sing it high or low
When I let you go you know
I thought it was for the best
Now it is so obvious

So here it is, here it goes
I could try rock and roll
I would change your life forever too
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

I could run for miles and miles
I'd take off and I'd start flying
I could cross land and sea
If you just believe me

I should not have hurt you so
This old house is not a home
Without you here, there's no use
I've got no time left to lose

So here it is, here it goes
I could try rock and roll
I would change your life forever too
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

If a song could get me through
I'd sing my way, right back to you
Tell me how, to make it right
Tell me now, I'll start tonight
I know I could make it last

I swear to you that if I knew
What I was getting myself into
I wouldn't answer to my fears
I'd never leave you standing there
Just look at me
If you'd only see me
I would prove my love for you
I could swallow half the moon
Just tell me where, tell me when
I will have you back again

Yeah here it is, here it goes
I could try rock and roll
I would change your life forever too
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

Yeah here it is, here it goes
I could try rock and roll
I would change your life forever too
If a song could get me you
I could make it high or low
Sing it on the radio
If that is what I need to do
If a song could get me you

據說在泰國很紅的歌

雖然是韓國人唱的XD

要去泰國考試就來應景一下

You know i still LOVE you baby,
And it will never change

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

Why are you trying to push me away?
you know that I hate it,
you ignore what im saying
Why are you trying to send me to other?
You push me away like a little
each day why?

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not worth it
Please, stop it right now coz'
you know me enough that i will come back to you no matter what!

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

All the pushing won't change my feelings
I am happy to have you,
more than willing to please you
i'm begging you please
don't walk away from me
Coz' i can't be happy away
from your side

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not worth it
Please, stop it right now coz'
you know me enough that i will come back to you no matter what!

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody, body
I don't want nobody, body
Life is unperfect without seeing you
I cannot have anyone but you... ahhh

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

Rap:
BacK to the days when we were
so young and wild and free
Everything we had back then
was like a dream
If only i could turn back time
Why do you keep on pushing me away?
why do you push me away?
I don't want nobody, nobody,
nobody. nobody but you

Me原色/

今天在電視上看barack obama的 presidency talking
又看到流淚了(上次是yes we can)
他的聲音很特別 演講內容又是特別雕琢過的
聽起來異常動人阿
他是讓我第一次聽人演講聽到哭的
話說台灣的總統就職演說就..........
雖然我不是馬迷(此馬非彼馬)
但是他的演說我以後會多多貼上來吧
畢竟那可是RE與TOEFL的寫作好材料阿

好魚與小曼要升格當爸媽了

恭喜恭喜

感謝PTT 日劇版 setsuna1220 (雪奈) 整理
蜂蜜幸運草》日劇版－竹本的獨白節錄

【第一話】


『春天是四季的開始，
但對我來說，卻不是那麼一回事。
小學時候最要好的朋友，就在春天的時候搬家，
以前最喜歡的那部漫畫，也在春天的時候完結篇。
來到東京轉眼過了兩年，
不知不覺，已經是進入大學的第三個春天。
如同眼前的櫻花瓣紛紛飄落，我沒有什麼嚮往，
也沒有什麼真實感觸，大學生活就這樣轉瞬即逝。
今年的春天也一樣，沒什麼特別的際遇或改變，
這些我都知道……是的，直到那天為止……』


『這個景色似曾相識，那天，在那個池子前面，
我只是呆呆望著滿天飛舞的美麗櫻花，
沉默不語，任憑時間流逝……但她不一樣！
就在我的身邊，她拼命想停止時間和捕捉永不復返的瞬間，
那時候的她，正靜靜的在和奇蹟般的景色角逐著……』

『這是她的聲音第一次傳到我的耳朵裡……
如此渴望聽到她的聲音，可是不知道為什麼，胸口感到一陣刺痛。
她雖然近在咫尺，卻給我一種遙不可及的感覺。』


『為什麼人們總是追尋那些遙不可及的東西？
朝著看不見的終點前進？
為什麼人們總是捨不得停下腳步？
就算我不清楚那些理由，但有一件事情可以確定，
選擇沒有際遇與改變的春天的人，是我自己……』


『流逝的時光不會停止，隨風飛舞的花瓣、淌下的眼水、閃亮的笑容……
總有一天，所有的一切遲早會變成回憶，
不過，一定會反覆想起，今天，我們五個人在這裡相遇的場景，
絕對會再想起，有什麼確實正在改變的這個春天……』

【第二話】


『有些東西即使就在眼前，卻怎麼樣都無法擁有……
再怎麼伸長手臂，有些東西終究觸碰不到……
就算永遠觸及不到，在不斷追求的盡頭，還是會有光明嗎？
如同小育所說的，儘管是無法實現的願望，
在某個角落，一定有小小的幸福在等著我們吧！』


『不受季節影響的大海異常平靜，無論我們怎麼喧鬧，
大海都不發一語，一臉溫柔沉靜的樣子。
從來沒有什麼東西，會讓我拼命的想去觸碰，
也沒有什麼，讓我強烈的想去擁有。
這個意外得到的時光，雖然像贈品一樣微不足道，卻閃爍著耀眼光芒。』

【第三話】


『小時候我常常在想，
為什麼人會為了看稍縱即逝的煙火聚集在一起，老實說我一點都不明白。
何時的煙火最漂亮、何時的煙火最特別，我早就已經淡忘了。
雖然不記得煙火，但是和誰一起度過，到現在還記憶猶新。
正因為是和重要的人一起共度的時刻，煙火的回憶才會變得無可取代。
今年，我想跟她一起看煙火，想讓她在我身邊看煙火』


『小育想一起看煙火的對象不是我……
煙火的聲音還有我的聲音，小育完全沒聽到。
我在心裡默默的祈禱，希望這場煙火永遠都不要結束，
直到胸口的痛苦徹底消失，能夠盡情歡笑的那天到來，
能這樣繼續照亮著天空就好了。』

【第四話】


『從那天以後，小育似乎一直在壓抑著對森田學長的感情，
彷彿只要有一個契機，感情就會傾洩而出一般。
她那瀕臨崩潰邊緣的模樣，我看在眼裡覺得格外心疼。』


『我從小就不喜歡過聖誕節，
因為聖誕節來臨而開始浮躁的這個世界、
收音機裡面傳來聖誕應景的歌曲、裝飾著聖誕色彩的購物袋，
這一切就像一件不合身的毛衣，不管經過多久我都無法習慣。』


『我討厭聖誕節，並不是因為耀眼的霓虹燈，
也不是那些聽起來歡樂的聖誕歌曲……
無法對喜歡的人表白，甚至連準備好的禮物都沒有勇氣送出去，
因為害怕面對這樣懦弱無能的自己，所以才會固執的說討厭聖誕節。
沒錯，比誰都還要在意聖誕節的人，其實是我本身。』

『森田學長留給小育的東西，
是我無論在她身邊陪伴多久，或是多麼努力，都無法超越的。
他留下的東西雖然不如寶石般璀璨，也不如蛋糕般香甜，
但小育真真切切感受到了，並且勇敢跨越自己的瓶頸。
可是，不曉得為什麼，我似乎更希望看到她消沉的樣子。
我更希望聽到她哭著說不要走……』


【第五話】


『如同我和稼頭叔之間早已劃下一條難以跨越的鴻溝，
我跟小育之間的距離依舊沒有縮短……
想要更接近小育，但是，我和她之間的距離已經無法再逾越了。
就這樣反反覆覆的糾結，終究，我這一年還是停滯不前。』


『我曾經有一個無論如何都想實現的願望……
行李裡面放著的破舊不倒翁，是我為媽媽留下的。
在爸爸不敵病魔去世後，我覺得能夠支持媽媽的，就只有我一個人。
我許下願望，希望將來能賺很多錢，買棟漂亮的大房子給媽媽當禮物。
念完高二，媽媽卻和稼頭叔再婚，
那時候她對我說“你可以去做自己喜歡的事情了！”
我的眼前頓時一片空白，因為稼頭叔的出現，讓我的夢想破滅……』


『曾經以為是因為稼頭叔出現，才讓我的夢想破滅，但這其實是我的藉口。
將自己失去夢想的原因，歸咎到稼頭叔身上，這樣只是在逃避而已。
稼頭叔將我的願望實現，他是給媽媽一棟房子的人，比任何人還要珍惜媽媽。
然而，我卻一直在疏遠稼頭叔，不能坦然面對他。』


『這次，我將不是為了媽媽，而是替自己將不倒翁的眼睛畫上。
有朝一日，一定要找到一個值得我用今後人生去奮鬥的夢想！』


【第六話】


『當人生徘徊在分岔路口之際，該如何確認前進的道路？
如果繼續掙扎下去，前面的道路就會自然明朗起來嗎？
好不容易找到想要的方向，它卻不著痕跡的消失了……
有一天，我眼前的那條路會再次出現嗎？』
【第七話】


『為什麼森田學長可以沒有猶豫也沒有徬徨的向前進，
只要單純的用自己的雙手，就能找到答案嗎？』


『我完全說不出任何話，她拼命的努力著，
朝著自己設定的目標而奮鬥，即使淚流滿面，也讓人覺得無比堅強。
有人為了想要做的事情而哭泣，有人找不到想要做的事情而哭泣，
到底是哪一種比較痛苦？』


『大家都朝著自己的目標各自努力……
朝著看不見的目標，拼命伸出雙手……
即使那裡沒有終點、令人望塵莫及、使人傷痕累累，也咬緊牙關拼命前進。
不過，我到底在幹什麼？只是一直在等待，並沒有伸出手，
僅僅因為害怕知道結果，就連跨出一步的勇氣也沒有，
只是羨慕大家都能找到自己的道路，
僅僅因為害怕受傷，就藉口說自己和大家不同。
沒有地圖就不知道該往哪裡走，因為我一直以為，
只有看著地圖才知道前進的方向。
但我錯了，我並不是因為沒有地圖而困惑……是因為沒有目的地！』

【第八話】


『小時候騎腳踏車時突然想到，如果就這樣不回頭，我究竟能到哪裡去？
如果一直騎的話，最後會到達什麼地方？而那個地方又會有怎樣的風景？』


『我所尋找的東西到底在哪裡？
像這樣繼續掙扎著前進的話，究竟能不能到達某個地方？
為了從日復一日的不安與寂寞中逃離，所以我不停不停騎著腳踏車前進。
現在，是不是有稍微接近了一點呢？會有找到它的那一天嗎？』


『小育，妳過的好嗎？我很好喔！
這次踏上旅程，再次體會到小育的厲害，妳沉浸在繪畫中的模樣，
以及能給予他人感動的作品，都閃爍著耀眼的光芒。
對我來說，雖然還是很遙遠的世界，但總有一天我一定會找到喜歡的東西，
為了能在小育面前挺起胸膛，我會努力的！
所以，畫畫也請繼續加油，如果是小育的話，絕對可以畫出很棒的作品！』


『如同工頭所說的，因為大家說我做的料理好吃，就誤以為大家需要我，
因為在這裡過得愜意，就把這裡當做自己追尋的目標……
我又差一點在愉悅的氣氛當中迷失了自己。』


『我已經不再害怕沒有目的地了！
雖然不知道這趟旅程的最後有什麼在等著我，
或許會一無所有，但即使那樣也無所謂！
總之，我現在只想不停的前進。』


【第九話】


『我至今仍不明白為什麼而前進……
旅行的過程中，一直在考慮自己想做的事情，卻仍然沒有找到答案。
但是，比起在東京的時候，更清楚自己的好惡。
旅行之後，只有一件事情改變了，那就是……越來越常自言自語。』


『離開東京之後，我沒有回頭，只是拼命的往前行，越是踩動踏板，
就越覺得身體裡面對於未來的不安已經沉澱下來，自己的焦躁也慢慢消失。
而且，越往前行，越能深刻感受到，背後離自己遠去的一切有多麼重要。
因為我有想回去的地方，所以這趟旅程才能持續下去，
也因為有想見的人，所以才想看見一個能對大家挺起胸膛的自己。
我有值得驕傲的朋友，因此即使曾經垂頭喪氣，也能夠找回前進的勇氣。
最後，在旅程的終點，我來到了一個風雨停息的地方……
回去吧！回到大家都在的地方。回去吧！踩著跟來的時候次數一樣的踏板。』


『無論如何都想要告訴她的話、一直都說不出口的話，
竟如此自然就從嘴裡吐露出來。
即使不問，我也知道小育的答案是什麼，
但我只要能說出來就很開心了。
經過漫長的旅程，明明應該變得疲憊不堪了，
我卻以這趟旅程最快的速度騎著自行車，
久違的熟悉景色和冰冷的風，都令我心情暢快。』


【第十話】


『無論何時都能開心微笑著的小育，
以及想都不敢想的悲慘遭遇，
在我腦海中糾纏在一起。
痛恨自己的無能為力，只能看著小育獨自一個人奮戰，
今後我究竟能夠為她做些什麼？』

『為了確認神經還有知覺，所以小育想要盡快感受到痛楚。
為了再一次握起畫筆，她拼命的尋找右手的感覺……
小育承受痛苦的這份勇氣，讓我折服。』


【最終話】


『那天，不論是小育、森田學長、山田學姊還是真山學長，
大家的臉上一直綻放著笑容。回憶不斷湧現出來，
空氣當中多了份釋懷，彷彿一切都將被封存。
明天也好，後天也好，如果這一刻能永遠持續下去該有多好。』


『找了整整一天，好不容易才找到一片的幸運草，
（三明治）裡面居然放了這麼多……
兩年前的春天，我們在那個奇蹟般的景色下相遇，
光是在妳身邊就能感受到幸福，
但即使就近在咫尺，自己卻沒有身手去把握，為此一直覺得苦惱。
沒有去追求，就斷定自己做不到，只是在一旁靜靜的觀看著，
我對於那樣的自己很氣憤……
然而讓我發生改變的契機，正是小育的溫柔。
激勵那個沒用的我的，正是小育的堅強。
從以前我就一直在想，沒有結果的戀情究竟有何意義？
失去和不曾擁有是否一樣？但現在我終於明白了，那都是有意義的！
正因為和小育相遇，才有現在的我。
隨著時間的流逝，這一切都將成為回憶……
不過，我一定會再想起，五個人共度的這段無可替代的日子……
還有，我現在終於可以抬頭挺胸的說，能喜歡上妳真是太好了！』

作詞　Angela Aki
作曲　Angela Aki


拝啓　この手紙　読んでいるあなたは
敬啟者： 此刻 讀著這封信的你

どこで　何をして　いるのだろう
現在在哪裡 做些什麼呢?
　　　　　　
十五の僕には　誰にも話せない悩みの種が　あるのです
十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
　　　　　　　　　
未来の自分に　宛てて書く手紙なら
如果是寫給未來的自己的信的話　　　　　　　
　 　　　　　　　　　　　　　　
きっと　素直に　打ち明けられるだろう　　　
想必一定能坦率的說出口吧　　

今　負けそうで　泣きそうで
此刻 快要認輸 快要掉下淚來
　　　　　　　　　　
消えてしまいそうな僕は
彷彿下一秒就要消失的我　　　　　　　　　　
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
誰の言葉を信じ歩けばいいの？
該相信誰的話繼續往前走呢?　　　　　　　
　 　　　　　　　　　
一つしかないこの胸が　
只有一顆的心　　　
　　　　　　　　　
何度もばらばらに割れて
不斷的破碎、崩壞　　　　　　　　　　　
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
苦しい中で　今を生きている
在痛苦之中 活在當下　　　　　　　　　　
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　
今を生きている　
活在當下　　　　　　　　　　　　　　　　

拝啓　ありがとう　
敬啟者： 謝謝你的信
　　　　　　　　　　　　　　
十五のあなたに　伝えたいことがあるのです
我也有話 想告訴十五歲的你　　　　　　　　　

自分とは何で どこへ向かうべきか
自己究竟是誰 該朝何處前進
　　　　　　
問い続ければ　見えてくる
只要不斷追問 就能找到答案　　　　　

荒れた青春の海は厳しいけれど
波瀾萬丈的青春之海雖然險惡

明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧
　　　　

今　負けないで　泣かないで
此刻 不要放棄 不要流淚
　　　　　　　　　
消えてしまいそうな時は
彷彿下一秒就要消失之時　
　　　　　　　　　
自分の声を信じ歩けばいいの　
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
　　　　　　　　
大人の僕も　傷ついて
大人的我 也曾有過受了傷
　　　　　　　　　　　　　
眠れない夜はあるけれど
而難以成眠的夜晚
　　　　　　　　　　
苦くて甘い　今を生きている
苦中帶甜 活在當下

人生の全てに意味があるから
人生的一切 都有意義　　　　　
　　　　　　
恐れずにあなたの夢を育てて
所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧　　　　

Keep on believing Keep on believing 　
Keep on believing Keep on believing

今　負けそうで　泣きそうで
此刻 快要認輸 快要掉下淚來
　　　　　　　　　　
消えてしまいそうな僕は
彷彿下一秒就要消失的我　　　　　　　　　　
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
誰の言葉を信じ歩けばいいの？
該相信誰的話繼續往前走呢?　
　　　　　
ああ今　負けないで　泣かないで
啊 此刻 不要放棄 不要流淚
　　　　　　　　　
消えてしまいそうな時は
彷彿下一秒就要消失之時　
　　　　　　　　　
自分の声を信じ歩けばいいの　
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
　
　　　 　　
いつの時代も　悲しみを　
不論何時 面對悲傷
　　　　　　　　 　　
避けては　通れないけれど
只會逃避的話是行不通的
　　　　　　　　　　　
笑顔を見せて　　今を生きていこう
展露笑容 努力活下去吧
　 　　　　
拝啓　この手紙読んでいるあなたが　
敬起者 我祈禱現在讀著這封信的你　　　　　
　　　　　　　　　　
幸せなことを　願います
能過得幸福
資料來源 淡路家的魚缸
如有侵權請告知
會盡快移除